|
|
354.
|
|
|
Large (2048 pixels)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stor (2048 piksler)
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FacebookPublishing.vala:84
|
|
|
357.
|
|
|
You are logged into Facebook as %s. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du er innlogget på Facebook som %s.
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FacebookPublishing.vala:723
|
|
|
358.
|
|
|
Where would you like to publish the selected photos?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvor vil du publisere de utvalgte bildene?
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FacebookPublishing.vala:724
|
|
|
359.
|
|
|
Just me
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bare meg selv
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Bare meg
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:623
|
|
|
360.
|
|
|
Everyone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Enhver
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell" by
Frode Jemtland
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:619
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1301
|
|
|
366.
|
|
|
Photos _visible to:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilder er _synlige for:
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:616
|
|
|
367.
|
|
|
Videos _visible to:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Videoer er _synlige for:
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:618
|
|
|
368.
|
|
|
Photos and videos _visible to:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilder og videoer er _synlige for:
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:621
|
|
|
371.
|
|
|
Friends only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kun venner
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:622
|
|
|
555.
|
|
|
Create Tag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lag en tagg
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Opprett tagg
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1653 src/Commands.vala:1676
|
