|
|
584.
|
|
|
Send To
|
|
|
|
|
Send To
|
|
Translated and reviewed by
JohnMajor
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:126
|
|
|
585.
|
|
|
Unable to export background to %s: %s
|
|
|
|
|
Unable to export background to %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
JohnMajor
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:171
|
|
|
586.
|
|
|
Unable to prepare desktop slideshow: %s
|
|
|
|
|
Desktop အလိုအေလ်ာက္ျပသမႈကို မျပင္ဆင္ႏိုင္ပါ %s
|
|
Translated and reviewed by
JohnMajor
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:309
|
|
|
587.
|
|
|
This will remove the tag “%s” from one photo. Continue?
|
|
|
|
This will remove the tag “%s” from %d photos. Continue?
|
|
|
|
|
“%s” တဂ်ကို %d ဓာတ်ပုံများမှ ဖယ်ရှားပါမည်။ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်လိုပါသလား။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:16
|
|
|
588.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_D ဖျက်ပစ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/ui/savedsearch.ui:14 data/ui/tags.ui:456 data/ui/trash.ui:59
data/ui/trash.ui:212 data/ui/trash.ui:254 src/Dialogs.vala:20
src/Dialogs.vala:28 src/Dialogs.vala:56 src/Dialogs.vala:728
src/Resources.vala:125 src/Resources.vala:306 src/Resources.vala:337
src/Resources.vala:390 src/Resources.vala:770
|
|
|
589.
|
|
|
This will remove the saved search “%s”. Continue?
|
|
|
|
|
သိမ်းဆည်းထားသော ရှာဖွေမှု “%s” ကို ဖယ်ရှားပါမည်။ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မည်လား။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:25
|
|
|
590.
|
|
|
Switching developers will undo all changes you have made to this photo in Shotwell
|
|
|
|
Switching developers will undo all changes you have made to these photos in Shotwell
|
|
|
|
|
Developer များ ပြောင်းခြင်းသည် Shotwell ရှိ ဤဓာတ်ပုံများအတွက် သင်ပြုလုပ်ထားသည့်ပြောင်းလဲမှုအားလုံးကို ပြန်ပြင်ပါမည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:36
|
|
|
591.
|
|
|
_Switch Developer
|
|
|
|
|
_S Developer ပြောင်းပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:40
|
|
|
592.
|
|
|
This will remove the face “%s” from one photo. Continue?
|
|
|
|
This will remove the face “%s” from %d photos. Continue?
|
|
|
|
|
မျက်နှာ “%s” ကို %d ဓာတ်ပုံများမှ ဖယ်ရှားပါမည်။ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်လိုပါသလား။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:52
|
|
|
593.
|
|
|
Export Video
|
|
|
|
|
ဗီဒီယိုထုတ်ယူရန်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:70
|
