|
|
9.
|
|
|
shotwell
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
shotwell
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
misc/shotwell.desktop.in:11 misc/shotwell-viewer.desktop.in:8
|
|
|
10.
|
|
|
Shotwell Viewer
|
|
|
|
|
샷웰 사진 보기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:4
|
|
|
11.
|
|
|
Photo Viewer
|
|
|
|
|
사진 보기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
|
GNOME Application Class for Direct Edit Mode
|
|
Located in
data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:5 src/Resources.vala:10
|
|
|
12.
|
|
|
authentication token
|
|
|
|
|
인증 토큰
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:6
|
|
|
13.
|
|
|
Yandex-Fotki authentication token, if logged in.
|
|
|
|
|
로그인한 경우 Yandex-Fotki 인증 토큰.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:7
|
|
|
14.
|
|
|
Token
|
|
|
|
|
토큰
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:14
|
|
|
15.
|
|
|
The token to access tumblr
|
|
|
|
|
텀블러에 접근할 토큰
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:15
|
|
|
16.
|
|
|
Secret token
|
|
|
|
|
비밀 토큰
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:20
|
|
|
17.
|
|
|
The secret token to sign oauth requests
|
|
|
|
|
OAuth 요청에 서명말 비밀 토큰
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:21
|
|
|
18.
|
|
|
default size
|
|
|
|
|
기본 크기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:24
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:482
|
