|
|
1271.
|
|
|
Use for Lock Screen
|
|
|
|
|
שימוש עבור מסך הנעילה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_dialog.ui:86
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:149
|
|
|
1272.
|
|
|
Set as Desktop Slideshow
|
|
|
|
|
הגדרה כמצגת שולחן העבודה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:16
|
|
|
1273.
|
|
|
Generate desktop background slideshow
|
|
|
|
|
יצירת מצגת לרקע שולחן העבודה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:54
|
|
|
1274.
|
|
|
Show each photo for
|
|
|
|
|
הצגת כל תמונה למשך
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:80
|
|
|
1275.
|
|
|
period of time
|
|
|
|
|
משך הזמן
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:92
|
|
|
1276.
|
|
|
How long each photo is shown on the desktop background
|
|
|
|
|
כמה זמן תופיע כל תמונה ברקע שולחן העבודה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:114
|
|
|
1277.
|
|
|
New _Tag…
|
|
|
|
|
תגית _חדשה…
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
|
| msgid "New _Tag..."
|
|
Located in
data/ui/sidebar_default_context.ui:11 data/ui/tag_sidebar_context.ui:6
|
|
|
1278.
|
|
|
_Delay:
|
|
|
|
|
ה_שהיה:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
ui/slideshow_settings.ui:98
|
|
|
1279.
|
|
|
_Transition effect:
|
|
|
|
|
_אפקט מעבר:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:113
|
|
|
1280.
|
|
|
Transition d_elay:
|
|
|
|
|
ה_שהיית המעבר:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
ui/slideshow_settings.ui:126
|
