Ubuntu
shotwell package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “shotwell”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
305 → 314 of 1284 results First • • • Last
305.
Scaling constraint:
Scaling constraint:
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Anthony Harrington
| msgid "_Scaling constraint:"
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:108
306.
pixels
pixels
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Anthony Harrington
| msgid " _pixels"
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:124
307.
Original size
Original size
Translated by Bruce Cowan
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:645 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1317 src/Dimensions.vala:17
308.
Longest edge
Longest edge
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/Dimensions.vala:20
309.
_Logout
_Logout
Translated by Bruce Cowan
Located in plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:125 plugins/shotwell-publishing/google_photos_publishing_options_pane.ui:181 plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:106 plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:80
310.
_Publish
_Publish
Translated by Bruce Cowan
Located in plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:141 plugins/shotwell-publishing/google_photos_publishing_options_pane.ui:195 plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:122 plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:94 src/CollectionPage.vala:82 src/PhotoPage.vala:2495
311.
Gallery3 publishing module
Gallery3 publishing module
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Anthony Harrington
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/GalleryConnector.vala:41
312.
You are not currently logged into your Gallery.

You must have already signed up for a Gallery3 account to complete the login process.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
You are not currently logged into your Gallery.

You must have already signed up for a Gallery3 account to complete the login process.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Anthony Harrington
| msgid "" | "You are not currently logged into YouTube.\n" | "\n" | "You must have already signed up for a Google account and set it up for " | "use with YouTube to continue. You can set up most accounts by using your " | "browser to log into the YouTube site at least once."
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/GalleryConnector.vala:114
313.
Shotwell default directory
Shotwell default directory
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Anthony Harrington
| msgid "Shotwell Preferences"
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/GalleryConnector.vala:117
314.


The file “%s” may not be supported by or may be too large for this instance of Gallery3.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


The file “%s” may not be supported by or may be too large for this instance of Gallery3.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/GalleryConnector.vala:801
305 → 314 of 1284 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Paulo Murphy de Freitas, Sohrab, Stephan Woidowski, Steve Holmes, Vera Yin.