Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
3948 of 767 results
39.
SMIL document
Документ SMIL
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in freedesktop.org.xml.in:411
40.
WPL playlist
Список воспроизведения WPL
Translated by vylekzhanin
Located in freedesktop.org.xml.in:429
41.
SQLite2 database
База данных SQLite2
Translated by vylekzhanin
Located in freedesktop.org.xml.in:439
42.
SQLite3 database
База данных SQLite3
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in freedesktop.org.xml.in:446
43.
GEDCOM family history
История семьи GEDCOM
Translated by vylekzhanin
Located in freedesktop.org.xml.in:454
44.
Flash video
Видео Flash
Translated by vylekzhanin
Located in freedesktop.org.xml.in:466
45.
JavaFX video
Видео JavaFX
Translated by vylekzhanin
Located in freedesktop.org.xml.in:477
46.
SGF record
translators: a record is in this context a description of a board game
that has been played, and that can be played back again:
http://www.red-bean.com/sgf/
Запись SGF
Translated by vylekzhanin
Located in freedesktop.org.xml.in:489
47.
XLIFF translation file
Файл перевода XLIFF
Translated by vylekzhanin
Located in freedesktop.org.xml.in:501
48.
YAML document
Документ YAML
Translated by vylekzhanin
Located in freedesktop.org.xml.in:515
3948 of 767 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Potashev, Anton Shestakov, Artem Popov, Bastien Nocera, Dennis A. Eliseev, Papazu, Pavel Maryanov, Peter Astakhov, Sergej, Sergey Kirienko, Sergey Sedov, Stanislav Hanzhin, Yuri Kozlov, g0nz1k12, vylekzhanin, Семёнов Юрий Сергеевич.