Ubuntu
shared-mime-info package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “shared-mime-info”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last
12.
unknown
desconhecido
Translated by Raphael Higino
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
Desconhecido
Suggested by Leslie
Located in freedesktop.org.xml.in:189
24.
detached OpenPGP signature
assinatura OpenPGP destacada
Translated by Raphael Higino
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
Assinatura OpenPGP destacada
Suggested by Leslie
Located in freedesktop.org.xml.in:297
26.
detached S/MIME signature
assinatura S/MIME destacada
Translated by Raphael Higino
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
Assinatura S/MIME destacada
Suggested by Leslie
Located in freedesktop.org.xml.in:318
150.
raw CD image
imagem bruta de CD
Translated by Raphael Higino
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
Imagem bruta de CD
Suggested by Leslie
Located in freedesktop.org.xml.in:1612
158.
program crash data
dados de travamento de programa
Translated by Raphael Higino
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
Dados de travamento de programa
Suggested by Leslie
Located in freedesktop.org.xml.in:1689
180.
desktop configuration file
arquivo de configuração de área de trabalho
Translated by Raphael Higino
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
Arquivo de configuração desktop
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in freedesktop.org.xml.in:1905
285.
Matroska audio
Áudio do Matroska
Translated by Raphael Higino
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
Áudio Matroska
Suggested by Efraim Queiroz
Located in freedesktop.org.xml.in:2923
336.
profiler results
resultados do profiler
Translated by Raphael Higino
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
Resultados do profiler
Suggested by Leslie
Located in freedesktop.org.xml.in:3406
346.
rejected patch
arquivo de patch rejeitado
Translated by Raphael Higino
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
Arquivo de patch rejeitado
Suggested by Leslie
Located in freedesktop.org.xml.in:3490
355.
shared library
biblioteca compartilhada
Translated by Raphael Higino
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
Biblioteca compartilhada
Suggested by Leslie
Located in freedesktop.org.xml.in:3553
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Celio Alves, Djavan Fagundes, Edson A. Santos (Xterminator), Efraim Queiroz, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Jonathan Hepp, Leslie, Luiz Zanella, Matheus Macabu, Neliton Pereira Jr., Rafael Fontenelle, Rafael Sfair, Raphael Higino, Rudinei Weschenfelder, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, gabriell nascimento.