Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
362371 of 767 results
362.
SG-1000 ROM
(no translation yet)
Located in freedesktop.org.xml.in:3633
363.
Master System ROM
Translate this to "Master System/Mark III" if the console was known as such in your locale (probably only in Japan)
(no translation yet)
Located in freedesktop.org.xml.in:3639
364.
Game Gear ROM
(no translation yet)
Located in freedesktop.org.xml.in:3651
365.
Super NES ROM
Translate this as Super Famicom (in Far East Asia) or Super Nintendo (in Europe) if the console was known as such in your locale
ROM Super Nintendo
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:3665
366.
StuffIt archive
arquivo StuffIt
Translated by Tiago Silva
Reviewed by Pedro Morais
Located in freedesktop.org.xml.in:3672
367.
SubRip subtitles
legendas SubRip
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:3683
368.
WebVTT subtitles
legendas WebVTT
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:3695
369.
SAMI subtitles
legendas SAMI
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:3706
370.
MicroDVD subtitles
legendas MicroDVD
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:3718
371.
MPSub subtitles
legendas MPSub
Translated by Bastien Nocera
Located in freedesktop.org.xml.in:3728
362371 of 767 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Bastien Nocera, Diogo Lavareda, Eduardo Silva, Hugo Carvalho, Miguel Pires da Rosa, Mykas0, Pedro Morais, Susana Pereira, Tiago Silva, Ville Skyttä.