Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 655 results
18.
Microsoft Windows theme pack
Paquet de tèmas Microsoft Windows
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
paquet de tèmas Microsoft Windows
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in freedesktop.org.xml.in:241
19.
AmazonMP3 download file
Fichièr telecargat AmazonMP3
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
fichièr telecargat AmazonMP3
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in freedesktop.org.xml.in:247
20.
GSM 06.10 audio
Àudio GSM 06.10
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
àudio GSM 06.10
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in freedesktop.org.xml.in:251
21.
iRiver Playlist
Lista de lectura iRiver
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
lista de lectura iRiver
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:21
22.
PGP/MIME-encrypted message header
Entèsta de messatge encodat PGP/MIME
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
entèsta de messatge encodat PGP/MIME
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in freedesktop.org.xml.in:264
23.
PGP keys
Claus PGP
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
claus PGP
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in freedesktop.org.xml.in:276
30.
X.509 certificate
Certificat X.509
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
certificat X.509
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in freedesktop.org.xml.in:345
31.
Certificate revocation list
Lista de revocacion de certificat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
lista de revocacion de certificat
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:31
33.
PS document
Document PS
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
document PS
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:33
34.
Plucker document
Document Plucker
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
document Plucker
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in freedesktop.org.xml.in:367
1120 of 655 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Ubuntu Archive Auto-Sync, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).