Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 186 results
31.
Certificate revocation list
Popis opozvanih vjerodajnica
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
popis povučenih certifikata
Suggested by Tomislav Krznar
Located in ../freedesktop.org.xml.in.h:31
40.
WPL playlist
WPL popis izvođenja
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
WPL popis za reprodukciju
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:429
44.
Flash video
Flash video snimka
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Flash video
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:466
45.
JavaFX video
JavaFX video snimka
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
JavaFX video
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:477
57.
Excel add-in
Excel dodatak
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Excel priključak
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:627
61.
PowerPoint add-in
PowerPoint dodatak
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
PowerPoint priključak
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:662
122.
XBEL bookmarks
XBEL zabilješka
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
XBEL knjižne oznake
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:1352
138.
TeX DVI document (bzip-compressed)
TeX DVI dokument (bzip sažeto)
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
TeX DVI dokument (komprimiran bzip-om)
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:1511
140.
Tar archive (bzip-compressed)
Tar arhiva (bzip sažeto)
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Tar arhiva (komprimirana bzip-om)
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:1527
145.
Tar archive (lrzip-compressed)
Tar arhiva (lrzip sažeta)
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Tar arhiva (komprimirana lrzip-om)
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:1583
1120 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tomislav Krznar, Ville Skyttä, gogo.