Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
181186 of 186 results
725.
PowerPoint 2007 slide
PowerPoint 2007 slikovna prezentacija
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
PowerPoint 2007 slajd
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:6889
737.
digital photos
http://en.wikipedia.org/wiki/Design_rule_for_Camera_File_system
Digitalne fotografije
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
digitalne fotografije
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:6984
740.
video DVD
http://en.wikipedia.org/wiki/DVD-Video
Video DVD
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
video DVD
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:7012
749.
e-book reader
see fd.o hal spec
Čitač e-knjiga
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
čitač e-knjiga
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:7078
751.
portable audio player
see fd.o hal spec
Prenosivi glazbeni svirač
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
prenosivi audio svirač
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:7097
752.
software
http://standards.freedesktop.org/autostart-spec/autostart-spec-latest.html
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=509823#c3
Softver
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
softver
Suggested by Tomislav Krznar
Located in freedesktop.org.xml.in:7113
181186 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tomislav Krznar, Ville Skyttä, gogo.