|
567.
|
|
|
-g, --group edit group database
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-g, --group edita la base de datos del grupo
|
|
Translated by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
568.
|
|
|
-p, --passwd edit passwd database
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-p, --passwd edita la base de datos de «passwd»
|
|
Translated by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
569.
|
|
|
-s, --shadow edit shadow or gshadow database
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-s, --shadow edita la base de datos shadow o gshadow
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
570.
|
|
|
-u, --user which user's tcb shadow file to edit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-u, --user indica que fichero tcb de shadow del usuario
editar
|
|
Translated by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
571.
|
|
|
%s : failed to remove %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : se produjo un fallo al eliminar %s
|
|
Translated by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
572.
|
|
|
%s : %s is unchanged
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : no se ha cambiado %s
|
|
Translated by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
573.
|
|
|
failed to create scratch directory
|
|
|
|
se produjo un fallo al crear el directorio temporal
|
|
Translated by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
574.
|
|
|
failed to drop privileges
|
|
|
|
se produjo un fallo al desprenderse de los privilegios
|
|
Translated by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
575.
|
|
|
Couldn't get file context
|
|
|
|
No se pudo conseguir el contexto del fichero
|
|
Translated by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
576.
|
|
|
setfscreatecon () failed
|
|
|
|
setfscreatecon () falló
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|