Ubuntu
seahorse package

Browsing Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
94 → 103 of 594 results First • • • Last
94.
Keyring password
Palavra-passe do chaveiro
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Senha do chaveiro
Suggested by Duarte Loreto
Located in gkr/gkr-item.vala:167
95.
Encryption key password
Palavra-passe da chave de encriptação
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Senha da chave de encriptação
Suggested by Duarte Loreto
Located in gkr/gkr-item.vala:169
96.
Key storage password
Palavra-passe do armazenamento de chaves
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Senha do armazenamento de chaves
Suggested by Duarte Loreto
Located in gkr/gkr-item.vala:171
97.
GNOME Web password
Palavra-passe do GNOME Web
Translated by Hugo Carvalho
Located in gkr/gkr-item-info.vala:234
98.
Google Chrome password
Palavra-passe do Google Chrome
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Senha do Google Chrome
Suggested by Duarte Loreto
Located in gkr/gkr-item-info.vala:253
99.
GNOME Online Accounts password
Palavra-passe das Contas Online GNOME
Translated by Hugo Carvalho
Located in gkr/gkr-item-info.vala:358
100.
Telepathy password
Palavra-passe do Telepathy
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Senha do Telepathy
Suggested by Duarte Loreto
Located in gkr/gkr-item-info.vala:323
101.
Instant messaging password
Palavra-passe das mensagens instantâneas
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Senha das mensagens instantâneas
Suggested by Duarte Loreto
Located in gkr/gkr-item-info.vala:286
102.
Network Manager secret
Segredo do gestor de rede
Translated by Pedro Albuquerque
Located in gkr/gkr-item.vala:173
103.
Network connection secret
Segredo de ligação de rede
Translated by José Vieira
Located in gkr/gkr-item-info.vala:118
94 → 103 of 594 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, António Miranda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Hugo.Batel, Ivo Xavier, José Vieira, Pedro Albuquerque, Sérgio Cardeira, Tiago S..