Ubuntu
seahorse package

Browsing Friulian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Friulian (fur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
1 → 10 of 594 results First • Previous • • Last
1.
Add Key Server
Zonte servidôr di clâfs
Translated by TmTFx
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:32
2.
Custom
Personalizât
Translated by TmTFx
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:66
3.
Cancel
 
Buttons
Anule
Translated by TmTFx
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:70 gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:132 gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:82 pgp/seahorse-keyserver-search.ui:100 pkcs11/seahorse-pkcs11-generate.ui:186 ssh/seahorse-ssh-upload.ui:138
4.
Save
Salve
Translated by TmTFx
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:71
5.
Cannot delete
Impussibil eliminâ
Translated by TmTFx
Located in common/catalog.vala:115
6.
Couldn’t export keys
Impussibil espuartâ lis clâfs
Translated by TmTFx
Located in common/catalog.vala:129
7.
Couldn’t export data
Impussibil espuartâ i dâts
Translated by TmTFx
Located in common/catalog.vala:139
8.
_Cancel
 
The buttons
_Anule
Translated by TmTFx
Located in common/delete-dialog.vala:87 common/exportable.vala:191 common/passphrase-prompt.vala:117 pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:118 pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:286 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:73 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:260 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:320 pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:74 pgp/seahorse-keyserver-sync.ui:79 pgp/seahorse-revoke.ui:73 pkcs11/pkcs11-request.vala:55 pkcs11/pkcs11-request.vala:106 src/import-dialog.vala:34 src/key-manager.vala:270 ssh/seahorse-ssh-generate.ui:193
9.
_Delete
 
Delete item
_Elimine
Translated by TmTFx
Located in common/delete-dialog.vala:91 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:319 pgp/seahorse-pgp-uid-list-box-row.ui:15 src/sidebar.vala:390
10.
Export
Espuarte
Translated by TmTFx
Located in common/exportable.vala:191 pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:33
1 → 10 of 594 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.