Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
448457 of 594 results
448.
_Sign
All_kirjasta
Translated by Ivar Smolin
Located in pgp/seahorse-gpgme-sign-dialog.ui:335 pgp/seahorse-pgp-uid-list-box-row.ui:11
449.
Exporting data
Andmete eksportimine
Translated by mahfiaz
Located in pgp/seahorse-transfer.c:233 pgp/seahorse-transfer.c:276
450.
Retrieving data
Andmete vastuvõtmine
Translated by mahfiaz
Located in pgp/seahorse-transfer.c:233 pgp/seahorse-transfer.c:276
451.
Importing data
Andmete importimine
Translated by mahfiaz
Located in pgp/seahorse-transfer.c:236 pgp/seahorse-transfer.c:279
452.
Sending data
Andmete saatmine
Translated by mahfiaz
Located in pgp/seahorse-transfer.c:236 pgp/seahorse-transfer.c:279
453.
Unavailable
Pole saadaval
Translated by Ivar Smolin
Located in pgp/seahorse-unknown.c:59
454.
Certificate
Sertifikaat
Translated by Ivar Smolin
Located in pkcs11/certificate-der-exporter.vala:43 pkcs11/pkcs11-certificate.vala:98
455.
Certificates (DER encoded)
Sertifikaadid (DER-kodeeringus)
Translated by mahfiaz
Located in pkcs11/certificate-der-exporter.vala:57
456.
Personal certificate and key
Isiklik sertifikaat ja võti
Translated by mahfiaz
Located in pkcs11/pkcs11-certificate.vala:94
457.
Personal certificate
Isiklik sertifikaat
Translated by mahfiaz
Located in pkcs11/pkcs11-certificate.vala:96
448457 of 594 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Moog, Ivar Smolin, Jalakas, Sebastien Bacher, mahfiaz, vaba.