Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

10 → 19 of 1000 results First • • • Last
10.
Failed to create audio output element; check your installation
创建音频输出元素失败；请检查您的安装
Translated by Aron Xu
Reviewed by YunQiang Su
Located in backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3376
11.
Failed to link GStreamer pipeline; check your installation
链接 GStreamer 管道失败；请检查您的安装
Translated by YunQiang Su
Located in backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3410 backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3463 backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3490 backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3500 backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3510
12.
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
无法创建 GStreamer 管道以播放 %s
Translated by YunQiang Su
Located in backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3605
13.
Recently Added
最近新加
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/playlists.xml.in:4
14.
Recently Played
最近播放
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/playlists.xml.in:15
15.
My Top Rated
评级最高
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in data/playlists.xml.in:26
16.
Rhythmbox
Rhythmbox
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:3 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:3 shell/main.c:73 shell/rb-shell.c:501 shell/rb-shell.c:2386
17.
Play and organize your music collection
播放并组织您的音乐收藏
Translated by Aron Xu
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:6 data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:6
18.
Rhythmbox is a music management application, designed to work well under the GNOME desktop. In addition to music stored on your computer, it supports network shares, podcasts, radio streams, portable music devices (including phones), and internet music services such as Last.fm and Magnatune.
Rhythmbox 是一个音乐管理应用程序，主要用于 GNOME 桌面环境。除了在计算机上存储音乐，也支持网络共享，播客，电台，便携式音乐设备(包括手机)，和互联网音乐服务，例如 Last.fm 和 Magnatune。
Translated by shijing
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:11
19.
Rhythmbox is Free software, based on GTK+ and GStreamer, and is extensible via plugins written in Python or C.
Rhythmbox 是自由软件，基于 GTK+ 和 GStreamer 框架，可以通过 Python 或 C 插件扩展。
Translated by shijing
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:17
10 → 19 of 1000 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Liu, Aron Xu, Charles Fu, Chen Ming, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, GUO Z.Y., Lephix, Luke Na, Luo Lei, Owen_Wong, Qiu Haoyu, Qiuli, Tao Wei, Tianhu Zhang, WEI Kun, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xiaoqi Zhao, Yan Shuangchun, Yiche Cheng, YunQiang Su, Zeta-GSY, ZhangCheng, ben, catinsnow, cthbleachbit, fujianwzh, helight, ikonome, itbdw.tk, jim white, lumingzh, luojie-dune, marsteel, mike2718, proming, prongs, ranfow, shijing, wsxy162, xgong, xyb, 李牧原, 甘露 (Lu Gan), 震！.