Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Croatian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

153 → 162 of 1000 results First • • • Last
153.
_Queue All Tracks
_Poredaj sve pjesme
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in data/ui/playlist-menu.ui:16
154.
_Shuffle Playlist
_Naizmjenični popis izvođenja
Translated and reviewed by gogo
Located in data/ui/playlist-menu.ui:20
155.
_Save to File...
_Spremi u datoteku....
Translated and reviewed by Krešo Kunjas
Located in data/ui/playlist-menu.ui:26 data/ui/queue-popups.ui:14 data/ui/queue-popups.ui:43
156.
By extension
Prema vrsti datoteke
Translated and reviewed by gogo
Located in data/ui/playlist-save.ui:12
157.
Save Playlist
Spremi popis izvođenja
Translated and reviewed by gogo
Located in data/ui/playlist-save.ui:19
158.
_Cancel
_Odustani
Translated by Krešo Kunjas
Reviewed by gogo
Located in data/ui/playlist-save.ui:38 plugins/artsearch/songinfo.py:135 plugins/ipod/ipod-init.ui:21 podcast/rb-podcast-source.c:536 podcast/rb-podcast-source.c:1110 shell/rb-track-transfer-queue.c:187 widgets/rb-alert-dialog.c:384 widgets/rb-alert-dialog.c:401 widgets/rb-dialog.c:131 widgets/rb-dialog.c:139 widgets/rb-query-creator.c:191 widgets/rb-uri-dialog.c:158
159.
_Save
_Spremi
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/ui/playlist-save.ui:53 plugins/lyrics/lyrics.py:267 widgets/rb-dialog.c:140
160.
Select playlist format:
Odaberi format popisa izvođenja:
Translated and reviewed by gogo
Located in data/ui/playlist-save.ui:95
161.
Playlist format
Format popisa izvođenja
Translated and reviewed by gogo
Located in data/ui/playlist-save.ui:129
162.
Playlist
Popis izvođenja
Translated and reviewed by gogo
Located in data/ui/playlist-toolbar.ui:20 data/ui/queue-toolbar.ui:19
153 → 162 of 1000 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Božo Kaurić, Danijel Šnajder, Davor Buday, Davorin Šego, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Marko, Melita Ivković, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Sebastien Bacher, antisa, bembe, gogo, ivan, kLesh.