Translations by Dennis Baudys
Dennis Baudys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
_About
|
|
| 2021-02-05 |
_Info
|
|
| 6. |
Remmina Applet
|
|
| 2012-03-07 |
Remmina-Applet
|
|
| 71. |
Executing external commands…
|
|
| 2021-02-05 |
Externe Befehle werden ausgeführt …
|
|
| 95. |
Discovered
|
|
| 2012-03-07 |
Erkannt
|
|
| 103. |
SSH identity file
|
|
| 2021-02-05 |
SSH-Identitätsdatei
|
|
| 124. |
Preferred server host key types
|
|
| 2021-02-05 |
Bevorzugte Server-Host-Schlüsseltypen
|
|
| 132. |
Total %i item.
Total %i items.
|
|
| 2021-02-05 |
%i Objekt insgesamt.
%i Objekte insgesamt.
|
|
| 150. |
Use initial window size
|
|
| 2021-02-05 |
Ursprüngliche Fenstergröße verwenden
|
|
| 151. |
Use client resolution
|
|
| 2021-02-05 |
Auflösung des verbindenden Rechners verwenden
|
|
| 2021-02-05 |
Auflösung des verbindenen Rechners verwenden
|
|
| 179. |
Keystrokes
|
|
| 2021-02-05 |
Makros
|
|
| 181. |
Screenshot taken
|
|
| 2021-02-05 |
Bildschirmfoto aufgenommen
|
|
| 247. |
Configure the keystrokes
|
|
| 2021-02-05 |
Die möglichen Makros konfigurieren
|
|
| 317. |
Gateway transport type
|
|
| 2021-02-05 |
Gateway-Transport-Typ
|
|
| 339. |
Send Ctrl+Alt+Delete
|
|
| 2021-02-05 |
Strg+Alt+Entfernen senden
|
|
| 348. |
Use client keyboard mapping
|
|
| 2021-02-05 |
Tastenbelegung des verbindenden Rechners verwenden
|
|
| 2021-02-05 |
Tastenbelegung des verbindenen Rechners verwenden
|
|
| 366. |
You did not set any command to be executed
|
|
| 2021-02-05 |
Sie haben keinen Befehl zum Ausführen festgelegt
|
|
| 438. |
Nearest
|
|
| 2021-02-05 |
Pixelwiederholung
|
|
| 451. |
%p Profile name
%h Server name/IP
%Y Year, %m Month, %d Day, %H Hour, %M Minute, %S Seconds (UTC time)
|
|
| 2021-02-05 |
%p Profilname
%h Server-Name/IP
%Y Jahr, %m Monat, %d Tag, %H Stunde, %M Minute, %S Sekunde (UTC-Zeit)
|
|
| 457. |
Default view mode
|
|
| 2021-02-05 |
Standardansicht
|
|
| 471. |
Fullscreen toolbar visibility
|
|
| 2021-02-05 |
Sichtbarkeit der Werkzeugleiste im Vollbildmodus
|
|
| 483. |
Grab keyboard
|
|
| 2021-04-12 |
Alle Tastatureingaben weiterleiten
|
|
| 496. |
SSH log level
|
|
| 2021-02-05 |
SSH-Protokollierungsstufe
|
|
| 537. |
Multi password changer
|
|
| 2021-02-05 |
Mehrfach-Passwortwechsler
|
|
| 547. |
Homepage
|
|
| 2021-02-05 |
Website
|
|
| 567. |
<span weight='bold' size='larger'>Multi Password Changer</span>
|
|
| 2021-02-05 |
<span weight='bold' size='larger'>Mehrfach-Passwortwechsler</span>
|
|
