Ubuntu
quota package

Browsing Bosnian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “quota”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last
75.
Cannot chdir to %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotacheck.c:522
76.

Cannot open directory %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotacheck.c:527
151.
%1$s: Utility for syncing quotas.
Usage: %1$s [-ugP] mount-point...
or: %1$s [-ugP] -a
or: %1$s -h | -V
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasync.c:29
152.
Options:
-u, --user synchronize user quotas
-g, --group synchronize group quotas
-P, --project synchronize project quotas
-a, --all synchronize quotas for all mounted file systems
-h, --help display this help message and exit
-V, --version display version information and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasync.c:36
158.
project
(no translation yet)
Located in quota.h:25
198.
Utility for reporting quotas.
Usage:
%s [-vugsi] [-c|C] [-t|n] [-F quotaformat] [-O (default | xml | csv)] (-a | mntpoint)

-v, --verbose display also users/groups without any usage
-u, --user display information about users
-g, --group display information about groups
-P, --project display information about projects
-s, --human-readable show numbers in human friendly units (MB, GB, ...)
-t, --truncate-names truncate names to 9 characters
-p, --raw-grace print grace time in seconds since epoch
-n, --no-names do not translate uid/gid to name
-i, --no-autofs avoid autofs mountpoints
-c, --cache translate big number of ids at once
-C, --no-cache translate ids one by one
-F, --format=formatname report information for specific format
-O, --output=format format output as xml or csv
-a, --all report information for all mount points with quotas
-h, --help display this help message and exit
-V, --version display version information and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in repquota.c:51
203.
Project
(no translation yet)
Located in repquota.c:379
291.
Usage:
[tab]%s [-guPvp] [-F quotaformat] [-x state] -a
[tab]%s [-guPvp] [-F quotaformat] [-x state] filesys ...

-a, --all %s
-f, --off turn quotas off
-u, --user operate on user quotas
-g, --group operate on group quotas
-P, --project operate on project quotas
-p, --print-state print whether quotas are on or off
-x, --xfs-command=cmd perform XFS quota command
-F, --format=formatname operate on specific quota format
-v, --verbose print more messages
-h, --help display this help text and exit
-V, --version display version information and exit
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotaon.c:37
310.
on (accounting)
(no translation yet)
Located in quotaon.c:331
311.
on (enforced)
(no translation yet)
Located in quotaon.c:333
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Hadžić, Samir Ribić, Tin Vidović, Vehid.