Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
18 → 27 of 538 results First • • • Last
18.
--enable-memfd expects boolean argument
(no translation yet)
Located in src/daemon/cmdline.c:397
19.
[%s:%u] Invalid log target '%s'.
[%s:%u] ficheiro registo de destino inválido '%s'.
Translated by Rui Gouveia
Located in src/daemon/daemon-conf.c:270
20.
[%s:%u] Invalid log level '%s'.
[%s:%u] Nível do ficheiro de registo inválido '%s'.
Translated by Rui Gouveia
Located in src/daemon/daemon-conf.c:285
21.
[%s:%u] Invalid resample method '%s'.
[%s:%u] Método de reamostragem inválido '%s'.
Translated by Ricardo Bigote Pinto
Located in src/daemon/daemon-conf.c:300
22.
[%s:%u] Invalid rlimit '%s'.
[%s:%u] rlimit inválido '%s'.
Translated by Rui Gouveia
Located in src/daemon/daemon-conf.c:322
23.
[%s:%u] Invalid sample format '%s'.
[%s:%u] Formato da amostra inválido '%s'.
Translated by Rui Gouveia
Located in src/daemon/daemon-conf.c:342
24.
[%s:%u] Invalid sample rate '%s'.
[%s:%u] Taxa de amostragem '%s' inválida.
Translated by Ricardo Bigote Pinto
Located in src/daemon/daemon-conf.c:359 src/daemon/daemon-conf.c:376
25.
[%s:%u] Invalid sample channels '%s'.
[%s:%u] Canais de amostragem inválidos '%s'.
Translated by Ricardo Bigote Pinto
Located in src/daemon/daemon-conf.c:399
26.
[%s:%u] Invalid channel map '%s'.
[%s:%u] Mapa de canais inválido '%s'.
Translated by Ricardo Bigote Pinto
Located in src/daemon/daemon-conf.c:416
27.
[%s:%u] Invalid number of fragments '%s'.
[%s:%u] Número inválido de fragmentos '%s'.
Translated by Rui Gouveia
Located in src/daemon/daemon-conf.c:433
18 → 27 of 538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, Bruno Ramalhete, Cristiana Pinheiro, Guilherme Campos, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, João Rocha, Juliano Camargo, OesTuX, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, PsyKick_RuhYn, Ricardo Bigote Pinto, Rui Gouveia, Tiago Gomes, xx.