Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
511520 of 538 results
511.
You have to specify a sink index and a semicolon-separated list of supported formats
(no translation yet)
Located in src/utils/pactl.c:3182
512.
You have to specify a card name/index, a port name and a latency offset
(no translation yet)
Located in src/utils/pactl.c:3194
513.
Could not parse latency offset
(no translation yet)
Located in src/utils/pactl.c:3201
514.
No valid command specified.
(no translation yet)
Located in src/utils/pactl.c:3213
515.
fork(): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fork(): %s
Translated by noam as
Reviewed by Yaron
Located in src/utils/pasuspender.c:79
516.
execvp(): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
execvp(): %s
Translated by noam as
Reviewed by Yaron
Located in src/utils/pasuspender.c:92
517.
Failure to resume: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/utils/pasuspender.c:111
518.
Failure to suspend: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/utils/pasuspender.c:145
519.
WARNING: Sound server is not local, not suspending.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
אזהרה: שרת השמע אינו מקומי, לא יושעה.
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/utils/pasuspender.c:170
520.
Connection failure: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
חיבור נכשל: %s
Translated by noam as
Reviewed by Yaron
Located in src/utils/pasuspender.c:183
511520 of 538 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elad Alfassa, Yaron, do2or, noam as.