|
|
173.
|
|
|
High Fidelity Capture (A2DP Source)
|
|
|
|
|
Захоп высокай якасці (A2DP-крыніца)
|
|
Translated by
Viktar Vaŭčkievič
|
|
|
|
Located in
src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2054
|
|
|
174.
|
|
|
Headset Head Unit (HSP/HFP)
|
|
|
|
|
Навушнікі гарнітуры (HSP/HFP)
|
|
Translated by
Viktar Vaŭčkievič
|
|
|
|
Located in
src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2008
|
|
|
175.
|
|
|
Headset Audio Gateway (HSP/HFP)
|
|
|
|
|
Аўдыяшлюз гарнітуры (HSP/HFP)
|
|
Translated by
Viktar Vaŭčkievič
|
|
|
|
Located in
src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2021
|
|
|
176.
|
|
|
source_name=<name for the source> source_properties=<properties for the source> source_master=<name of source to filter> sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> sink_master=<name of sink to filter> adjust_time=<how often to readjust rates in s> adjust_threshold=<how much drift to readjust after in ms> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> aec_method=<implementation to use> aec_args=<parameters for the AEC engine> save_aec=<save AEC data in /tmp> autoloaded=<set if this module is being loaded automatically> use_volume_sharing=<yes or no> use_master_format=<yes or no>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
source_name=<назва крыніцы> source_properties=<уласьцівасьці крыніцы> source_master=<назва крыніцы для фільтрацыі> sink_name=<назва прыёмніка> sink_properties=<уласьцівасьці прыёмніка> sink_master=<назва прыёмніка для фільтрацыі> adjust_time=<частата карэтыроўкі ў секундах> adjust_threshold=<велічыня дрэйфу ў мілісекундах, пасля якой патрабуецца карэтыроўка> format=<фармат сэмлаў> rate=<частата сэмлаў> channels=<колькасць каналаў> channel_map=<схема каналаў> aec_method=<скарыстаная рэалізацыя> aec_args=<параметры сістэмы рэхападаўлення>save_aec=<захоўваць дадзеныя рэхападаўлення ў /tmp> autoloaded=<зададзены, калі гэты модуль загружаны аўтаматычна> use_volume_sharing=<yes ці no> use_master_format=<yes ці no>
|
|
Translated by
Viktar Vaŭčkievič
|
|
|
|
Located in
src/modules/echo-cancel/module-echo-cancel.c:59
|
|
|
177.
|
|
|
On
|
|
|
add on profile
|
|
|
|
|
Уключаны
|
|
Translated by
Viktar Vaŭčkievič
|
|
|
|
Located in
src/modules/macosx/module-coreaudio-device.c:825
|
|
|
178.
|
|
|
Dummy Output
|
|
|
|
|
Фіктыўны выхад
|
|
Translated by
Viktar Vaŭčkievič
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-allow-passthrough.c:71 src/modules/module-always-sink.c:80
|
|
|
179.
|
|
|
Always keeps at least one sink loaded even if it's a null one
|
|
|
|
|
Заўсёды пакідаць хоць бы адзін прыёмнік загружаным, нават калі ён пусты
|
|
Translated by
Viktar Vaŭčkievič
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-always-sink.c:34
|
|
|
180.
|
|
|
Always keeps at least one source loaded even if it's a null one
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-always-source.c:35
|
|
|
181.
|
|
|
General Purpose Equalizer
|
|
|
|
|
Эквалайзер агульнага прызначэння
|
|
Translated by
Viktar Vaŭčkievič
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-equalizer-sink.c:68
|
|
|
182.
|
|
|
sink_name=<name of the sink> sink_properties=<properties for the sink> sink_master=<sink to connect to> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> autoloaded=<set if this module is being loaded automatically> use_volume_sharing=<yes or no>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
sink_name=<назва прыёмніка> sink_properties=<уласцівасці прыёмніка> sink_master=<прыёмнік, з якім злучыцца> format=<фармат сэмлаў> rate=<частата сэмлаў> channels=<колькасць каналаў> channel_map=<схема каналаў> autoloaded=<зададзены, калі гэты модуль загружаны аўтаматычна> use_volume_sharing=<yes ці no>
|
|
Translated by
Viktar Vaŭčkievič
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-equalizer-sink.c:72
|
