Ubuntu
popt package

Browsing Italian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “popt”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last
1.
unknown errno
errno sconosciuto
Translated by Sandro Bonazzola
Reviewed by Milo Casagrande
Located in src/popt.c:46
2.
option type (%u) not implemented in popt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
tipo di opzione (%u) non implementato in popt
Translated by vinz65
Located in src/popt.c:1200
3.
missing argument
argomento mancante
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/popt.c:1638
4.
unknown option
opzione sconosciuta
Translated by michelem
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/popt.c:1642
5.
mutually exclusive logical operations requested
richieste operazioni logiche reciprocamente esclusive
Translated by vinz65
Located in src/popt.c:1644
6.
opt->arg should not be NULL
opt->arg non dovrebbe essere NULL
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/popt.c:1646
7.
aliases nested too deeply
alias nidificati troppo in profondità
Translated by vinz65
Located in src/popt.c:1648
8.
error in parameter quoting
errore nel quoting del parametro
Translated by Sandro Bonazzola
Reviewed by Milo Casagrande
Located in src/popt.c:1650
9.
invalid numeric value
valore numerico non valido
Translated by vinz65
Located in src/popt.c:1652
10.
number too large or too small
numero troppo grande o troppo piccolo
Translated by michelem
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/popt.c:1654
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Micheloni, Luca Petrolati, Milo Casagrande, Sandro Bonazzola, michelem, vinz65.