Translations by Pēteris Krišjānis
Pēteris Krišjānis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
|
|
| 2010-02-23 |
Lietotne mēģina veikt darbību, kam nepieciešamas papildus privilēģijas. Lai to veiktu, nepieciešams autentificēties kā vienam no zemāk redzamajiem lietotājiem.
|
|
| 5. |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
|
|
| 2010-02-23 |
Lietotne mēģina veikt darbību, kam nepieciešamas papildus privilēģijas. Lai to veiktu, nepieciešams autentificēties.
|
|
| 6. |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
|
|
| 2010-02-23 |
Lietotne mēģina veikt darbību, kam nepieciešamas papildus privilēģijas. Lai to veiktu, nepieciešams autentificēties kā superlietotājam.
|
|
| 8. |
<small><b>_Details</b></small>
|
|
| 2010-02-23 |
<small><b>_Sīkāka informācija</b></small>
|
|
| 10. |
Click to edit %s
|
|
| 2010-02-23 |
Klikšķiniet, lai rediģētu %s
|
|
| 12. |
Click to open %s
|
|
| 2010-02-23 |
Klikšķiniet, lai atvērtu %s
|
|
