Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
16 of 6 results
4.
You can use Polari to publicly chat with people in a channel, and to have private one-to-one conversations. Notifications make sure that you never miss an important message — for private conversations, they even allow you to reply instantly without switching back to the application!
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Polari.appdata.xml.in:15
5.
org.gnome.Polari
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Polari.desktop.in:7
27.
optional
(no translation yet)
Located in data/resources/connection-details.ui:38 data/resources/connection-details.ui:82
87.
Learn more about Polari
(no translation yet)
Located in src/application.js:858
144.
Users on %s:
(no translation yet)
Located in src/ircParser.js:197
177.
No results
(no translation yet)
Located in src/userList.js:582
16 of 6 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.