Ubuntu
polari package

Browsing Icelandic translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “polari”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
31 → 40 of 181 results First • • • Last
31.
_Cancel
_Hætta við
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/resources/connection-properties.ui:33 data/resources/entry-area.ui:104 data/resources/join-room-dialog.ui:41 data/resources/join-room-dialog.ui:143 src/initialSetup.js:92
32.
_Apply
Virkj_a
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/resources/connection-properties.ui:41
33.
Change nickname
Breyta gælunafni
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/resources/entry-area.ui:44
34.
_Paste
_Líma
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/resources/entry-area.ui:113
35.
General
Context:
shortcut window
Almennt
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/resources/help-overlay.ui:19
36.
Join Room
Context:
shortcut window
Tengjast spjallrými
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/resources/help-overlay.ui:22
37.
Leave Room
Context:
shortcut window
Hverfa úr spjallrými
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/resources/help-overlay.ui:28
38.
Show Userlist
Context:
shortcut window
Sýna lista yfir notendur
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/resources/help-overlay.ui:34
39.
Show Emoji Picker
Context:
shortcut window
Sýna tjáningartákn
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/resources/help-overlay.ui:40
40.
Quit
Context:
shortcut window
Hætta
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/resources/help-overlay.ui:58
31 → 40 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.