Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2029 of 40 results
20.
Check job is executed when requirements are met
description
檢查當要求有被滿足時,測試工作否有被執行
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../jobs/stub.txt.in:58
21.
Passing shell job depending on an unavailable resource
summary
(no translation yet)
Located in ../jobs/stub.txt.in:65
22.
Check job result is set to "not required on this system" when requirements are not met
description
檢查當要求不被滿足時,測試工作結果是否有被設定為「不需要在此系統上執行」
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../jobs/stub.txt.in:66
23.
A simple manual job
summary
(no translation yet)
Located in ../jobs/stub.txt.in:73
24.
PURPOSE:
This test checks that the manual plugin works fine
STEPS:
1. Add a comment
2. Set the result as passed
VERIFICATION:
Check that in the report the result is passed and the comment is displayed
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
目的:
本測試將會檢查手動測試項目運作正常
步驟:
1. 新增備註
2. 將結果設定為測試成功
檢查:
確定在測試報告中此項測試成功並且能看到新增的備註
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../jobs/stub.txt.in:74
25.
A simple user interaction job
summary
(no translation yet)
Located in ../jobs/stub.txt.in:85
26.
PURPOSE:
This test checks that the user-interact plugin works fine
STEPS:
1. Read this description
2. Press the test button
VERIFICATION:
Check that in the report the result is passed
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/stub.txt.in:86
27.
A simple user verification job
summary
(no translation yet)
Located in ../jobs/stub.txt.in:98
28.
PURPOSE:
This test checks that the user-verify plugin works fine
STEPS:
1. Read this description
2. Ensure that the command has been started automatically
3. Do not press the test button
4. Look at the output and determine the outcome of the test
VERIFICATION:
The command should have printed "Please select 'pass'"
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/stub.txt.in:99
29.
A simple user verification-interaction job
summary
(no translation yet)
Located in ../jobs/stub.txt.in:113
2029 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Taihsiang Ho.