|
|
17.
|
|
|
[tab]-u <username> -p <password> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-u <gebruikersnaam> -p <wagwoord>
|
|
Translated by
Marius Bock
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:216
|
|
|
18.
|
|
|
[tab]-v Print the version number
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]-v Druk die weergawe nommer
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:201
|
|
|
19.
|
|
|
KeyboardInterrupt caught.
|
|
|
|
|
Sleutelbordonderbreking is gevang
|
|
Translated and reviewed by
Marius Bock
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:254 ../pastebinit:277 ../pastebinit:291 ../pastebinit:362
../pastebinit:464 ../pastebinit:473
|
|
|
20.
|
|
|
Error parsing configuration file!
|
|
|
|
|
Fout met lees van konfigurasie leër
|
|
Translated and reviewed by
Marius Bock
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:280
|
|
|
21.
|
|
|
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
|
|
|
|
|
Verseker asseblief dat jou konfigurasie leër soortgelyk soos volgende lyk:
|
|
Translated and reviewed by
Marius Bock
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:281
|
|
|
22.
|
|
|
Invalid arguments! 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ongeldige argumente!
|
|
Translated and reviewed by
Marius Bock
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:288
|
|
|
23.
|
|
|
Supported pastebins:
|
|
|
|
|
Ondersteunde pastebins
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:310
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to read from: %s
|
|
|
|
|
Kan nie van %s lees nie
|
|
Translated and reviewed by
Marius Bock
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:365
|
|
|
25.
|
|
|
You are trying to send an empty document, exiting.
|
|
|
|
|
U probeer 'n leë dokument stuur, word uitgegaan.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:369
|
|
|
26.
|
|
|
The content you are trying to send exceeds the pastebin's size limit.
|
|
|
|
|
Die inhoud wat u probeer te stuur is te groot vir die pastebin's grootte limiet
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
../pastebinit:414
|
