Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8998 of 120 results
89.
Unable to get valid context for %s
(no translation yet)
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:544
90.
Security Context %s Assigned
(no translation yet)
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:663
91.
Key Creation Context %s Assigned
(no translation yet)
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:679
92.
failed to initialize PAM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
האתחול של PAM נכשל
Translated by Dmitry V. Levin
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:99
93.
failed to pam_set_item()
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pam_set_item()‎ נכשל
Translated by Dmitry V. Levin
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:105
94.
login: failure forking: %m
כניסה: פיצול נכשל: %m
Translated and reviewed by Yaron
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:133
95.
Changing STRESS password for %s.
משנה ססמת STRESS עבור %s
Translated by Elad Alfassa
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:470
96.
Enter new STRESS password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
הקלד ססמת STRESS חדשה:
Translated by Elad Alfassa
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:484
97.
Retype new STRESS password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
הקלד שוב ססמת STRESS חדשה:
Translated by Elad Alfassa
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:487
98.
Verification mis-typed; password unchanged
(no translation yet)
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:516
8998 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry V. Levin, Elad Alfassa, Spartacus, Yaron, idovmagal.