Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
3140 of 81 results
31.
The crypto mechanism is invalid or unrecognized
O mecanismo de criptografia é inválido ou irreconhecível
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in p11-kit/messages.c:139
32.
The crypto mechanism has an invalid argument
O mecanismo de criptografia tem um argumento inválido
Translated by Rafael Fontenelle
Located in p11-kit/messages.c:141
33.
The object is missing or invalid
O objeto está faltando ou inválido
Translated by Rafael Fontenelle
Located in p11-kit/messages.c:143
34.
Another operation is already taking place
Outra operação já está em execução
Translated by Rafael Fontenelle
Located in p11-kit/messages.c:145
35.
No operation is taking place
Nenhuma operação está em execução
Translated by Rafael Fontenelle
Located in p11-kit/messages.c:147
36.
The password or PIN is incorrect
A senha ou PIN é incorreta
Translated by Rafael Fontenelle
Located in p11-kit/messages.c:149
37.
The password or PIN is invalid
A senha ou PIN é inválida
Translated by Rafael Fontenelle
Located in p11-kit/messages.c:151
38.
The password or PIN is of an invalid length
A senha ou PIN possui um tamanho inválido
Translated by Matheus Barbosa
Located in p11-kit/messages.c:153
39.
The password or PIN has expired
A senha ou PIN expirou
Translated by Rafael Fontenelle
Located in p11-kit/messages.c:155
40.
The password or PIN is locked
A senha ou PIN está travada
Translated by Rafael Fontenelle
Located in p11-kit/messages.c:157
3140 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Matheus Barbosa, Rafael Fontenelle, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida.