|
|
47.
|
|
|
An administrator session exists
|
|
|
|
|
Uma sessão de administração existe
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:171
|
|
|
48.
|
|
|
The signature is bad or corrupted
|
|
|
|
|
A assinatura está ruim ou corrompida
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:173
|
|
|
49.
|
|
|
The signature is unrecognized or corrupted
|
|
|
|
|
A assinatura está irreconhecível ou corrompida
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:175
|
|
|
50.
|
|
|
Certain required fields are missing
|
|
|
|
|
Certos campos necessários estão faltando
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:177
|
|
|
51.
|
|
|
Certain fields have invalid values
|
|
|
|
|
Certos campos possuem valores inválidos
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:179
|
|
|
52.
|
|
|
The device is not present or unplugged
|
|
|
|
|
O dispositivo não está presente ou está desconectado
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:181
|
|
|
53.
|
|
|
The device is invalid or unrecognizable
|
|
|
|
|
O dispositivo é inválido ou irreconhecível
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:183
|
|
|
54.
|
|
|
The device is write protected
|
|
|
|
|
O dispositivo está protegido contra gravação
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:185
|
|
|
55.
|
|
|
Cannot import because the key is invalid
|
|
|
|
|
Não é possível importar porque a chave é inválida
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:187
|
|
|
56.
|
|
|
Cannot import because the key is of the wrong size
|
|
|
|
|
Não é possível importar porque a chave possui tamanho incorreto
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:189
|
