|
|
7.
|
|
|
The module cannot create needed threads
|
|
|
|
|
Lo modul pòt pas crear los fials d'execucion necessaris
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:91
|
|
|
8.
|
|
|
The module cannot lock data properly
|
|
|
|
|
Lo modul pòt pas verrolhar corrèctament las donadas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:93
|
|
|
9.
|
|
|
The field is read-only
|
|
|
|
|
Lo camp es en lectura sola
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:95
|
|
|
10.
|
|
|
The field is sensitive and cannot be revealed
|
|
|
|
|
Lo camp es sensible e pòt pas èsser revelat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:97
|
|
|
11.
|
|
|
The field is invalid or does not exist
|
|
|
|
|
Lo camp es invalid o existís pas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:99
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid value for field
|
|
|
|
|
Valor invalida pel camp
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:101
|
|
|
13.
|
|
|
The data is not valid or unrecognized
|
|
|
|
|
La donada es invalida o pas reconeguda
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:103
|
|
|
14.
|
|
|
The data is too long
|
|
|
|
|
Donadas tròp longas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:105
|
|
|
15.
|
|
|
An error occurred on the device
|
|
|
|
|
Una error s'es producha sul periferic
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:107
|
|
|
16.
|
|
|
Insufficient memory available on the device
|
|
|
|
|
Memòria insufisenta sul periferic
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:109
|
