Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2332 of 81 results
23.
The key is of the wrong type
Lo tipe de la clau es incorrècte
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in p11-kit/messages.c:123
24.
No key is needed
Pas de clau necessària
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in p11-kit/messages.c:125
25.
The key is different than before
La clau es diferenta de precedentament
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in p11-kit/messages.c:127
26.
A key is needed
Una clau es necessària
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in p11-kit/messages.c:129
27.
Cannot include the key in the digest
Impossible d'inclure la clau dins lo condensat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in p11-kit/messages.c:131
28.
This operation cannot be done with this key
Aquesta operacion es incompatibla amb aquesta clau
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in p11-kit/messages.c:133
29.
The key cannot be wrapped
La clau pòt pas èsser embalada
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in p11-kit/messages.c:135
30.
Cannot export this key
La clau a pas pogut èsser exportada
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in p11-kit/messages.c:137
31.
The crypto mechanism is invalid or unrecognized
Lo mecanisme de chiframent es invalid o pas reconegut
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in p11-kit/messages.c:139
32.
The crypto mechanism has an invalid argument
Lo mecanisme de chiframent a un argument invalid
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in p11-kit/messages.c:141
2332 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS.