Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
4857 of 81 results
48.
The signature is bad or corrupted
Parašas yra blogas arba pažeistas
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/messages.c:173
49.
The signature is unrecognized or corrupted
Parašas yra neatpažintas ar pažeistas
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/messages.c:175
50.
Certain required fields are missing
Trūksta tam tikrų reikalingų laukų
Translated and reviewed by Moo
Located in p11-kit/messages.c:177
51.
Certain fields have invalid values
Tam tikruose laukuose yra netaisyklingų reikšmių
Translated and reviewed by Moo
Located in p11-kit/messages.c:179
52.
The device is not present or unplugged
Įrenginio nėra arba jis yra atjungtas
Translated and reviewed by Moo
Located in p11-kit/messages.c:181
53.
The device is invalid or unrecognizable
Įrenginys yra netaisyklingas arba neatpažįstamas
Translated and reviewed by Moo
Located in p11-kit/messages.c:183
54.
The device is write protected
Įrenginys yra apsaugotas nuo rašymo
Translated and reviewed by Moo
Located in p11-kit/messages.c:185
55.
Cannot import because the key is invalid
Nepavyksta importuoti, nes raktas yra netaisyklingas
Translated and reviewed by Moo
Located in p11-kit/messages.c:187
56.
Cannot import because the key is of the wrong size
Nepavyksta importuoti, nes raktas yra neteisingo dydžio
Translated and reviewed by Moo
Located in p11-kit/messages.c:189
57.
Cannot import because the key is of the wrong type
Nepavyksta importuoti, nes raktas yra neteisingo tipo
Translated and reviewed by Moo
Located in p11-kit/messages.c:191
4857 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Moo.