|
|
1.
|
|
|
The operation was cancelled
|
|
|
|
|
Toiminto keskeytettiin
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:78
|
|
|
2.
|
|
|
Insufficient memory available
|
|
|
|
|
Muisti ei riitä
|
|
Translated by
Eerik Uusi-Illikainen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:81
|
|
|
3.
|
|
|
The specified slot ID is not valid
|
|
|
|
|
Annettu lohkotunniste ei ole kelvollinen
|
|
Translated by
Eerik Uusi-Illikainen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:83
|
|
|
4.
|
|
|
Internal error
|
|
|
|
|
Sisäinen virhe
|
|
Translated by
Eerik Uusi-Illikainen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:85
|
|
|
5.
|
|
|
The operation failed
|
|
|
|
|
Toiminto epäonnistui
|
|
Translated by
Eerik Uusi-Illikainen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:87
|
|
|
6.
|
|
|
Invalid arguments
|
|
|
|
|
Virheellisiä argumentteja
|
|
Translated by
Eerik Uusi-Illikainen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:89
|
|
|
7.
|
|
|
The module cannot create needed threads
|
|
|
|
|
Moduuli ei voi luoda vaadittavia säikeitä
|
|
Translated by
Eerik Uusi-Illikainen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:91
|
|
|
8.
|
|
|
The module cannot lock data properly
|
|
|
|
|
Moduuli ei voi lukita tietoa kunnolla
|
|
Translated by
Eerik Uusi-Illikainen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:93
|
|
|
9.
|
|
|
The field is read-only
|
|
|
|
|
Kenttä on vain luettavissa
|
|
Translated by
Eerik Uusi-Illikainen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:95
|
|
|
10.
|
|
|
The field is sensitive and cannot be revealed
|
|
|
|
|
Kenttä on arkaluonteinen eikä sitä voida paljastaa
|
|
Translated by
Eerik Uusi-Illikainen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:97
|
