Ubuntu
orca package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “orca”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1961 → 1962 of 1962 results First • • Next • Last
1961.
To enter sub menu, press right arrow.
 
Translators: this is a tip for the user, how to
navigate into sub menus.
Per entrar a un submenú, premeu la tecla de fletxa cap a la dreta.
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/tutorialgenerator.py:674
1962.
To decrease press left arrow, to increase press right arrow. To go to minimum press home, and for maximum press end.
 
Translators: this is the tutorial string for when landing
on a slider.
Per retrocedir premeu la tecla cap a l'esquerra, per avançar premeu la tecla cap a la dreta. Per anar a l'inici premeu la tecla d'inici i per anar al final premeu la tecla de final.
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/tutorialgenerator.py:709
1961 → 1962 of 1962 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Gil Forcada, Pau Iranzo, Pau Iranzo, Siegfried Gevatter, Xavi Ivars.