|
|
10.
|
|
|
Device name contains spaces.
|
|
|
|
|
O nome do dispositivo contén espazos.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:403
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid volume_size.
|
|
|
|
|
volume_size é incorrecto.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:416
|
|
|
12.
|
|
|
memcached_servers not defined
|
|
|
|
|
memcached_servers non está definido
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
nova/servicegroup/drivers/mc.py:44
|
|
|
13.
|
|
|
old style configuration can use only dictionary or memcached backends
|
|
|
|
|
a configuración co estilo antigo só pode empregar infraestruturas de dicionario ou memcache
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
nova/cache_utils.py:137
|
|
|
14.
|
|
|
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
|
|
|
|
|
read_deleted só pode ser «non», «si» ou «só», non %r
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
nova/context.py:109
|
|
|
15.
|
|
|
failed to generate fingerprint
|
|
|
|
|
fallou a xeración da pegada dixital
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:143
|
|
|
16.
|
|
|
failed to generate X509 fingerprint. Error message: %s
|
|
|
|
|
fallou a xeración da pegada dixital de X509. Mensaxe de erro: %s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:128
|
|
|
17.
|
|
|
An unknown exception occurred.
|
|
|
|
|
Ocorreu unha excepción descoñecida.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:102
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to encrypt text: %(reason)s
|
|
|
|
|
Fallou o cifrado do texto: %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:143
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to decrypt text: %(reason)s
|
|
|
|
|
Fallou o descifrado do texto: %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:147
|
