Ubuntu
network-manager package

Browsing Hindi translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
73 → 82 of 2086 results First • • • Last
73.
Error: %s - no such connection profile.
त्रुटि: %s - कोई ऐसा कनेक्शन प्रोफ़ाइल नहीं.
Translated by CI Train Bot Account
Located in src/nmcli/connections.c:2497
74.
Error: %s.
त्रुटि: %s.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/nmcli/connections.c:2589 src/nmcli/connections.c:3175 src/nmcli/connections.c:3249 src/nmcli/connections.c:9207 src/nmcli/connections.c:9291 src/nmcli/connections.c:9827 src/nmcli/devices.c:2028 src/nmcli/devices.c:2330 src/nmcli/devices.c:2497 src/nmcli/devices.c:2623 src/nmcli/devices.c:2808 src/nmcli/devices.c:3591 src/nmcli/devices.c:4558 src/nmcli/devices.c:5010 src/nmcli/general.c:1069
75.
no active connection on device '%s'
युक्ति '%s' पर कोई सक्रिय कनेक्शन नहीं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/nmcli/connections.c:2687 src/nmcli/devices.c:4777
76.
no active connection or device
कोई सक्रिय कनेक्शन या युक्ति नहीं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/nmcli/connections.c:2695
77.
device '%s' not compatible with connection '%s':
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:2718
78.
device '%s' not compatible with connection '%s'
युक्ति '%s' '%s' के साथ संगत नहीं है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/nmcli/connections.c:2756
79.
no device found for connection '%s'
'%s' कनेक्शन के लिए कोई युक्ति नहीं मिला
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/nmcli/connections.c:2771
80.
Hint: use '%s' to get more details.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:2822
81.
Connection successfully activated (%s) (D-Bus active path: %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:2840
82.
Connection successfully activated (D-Bus active path: %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
कनेक्शन सफलतापूर्वक सक्रिय किया गया (डी बस सक्रिय पथ: %s)
Translated by chandan kumar
Located in src/nmcli/connections.c:2844 src/nmcli/connections.c:2995 src/nmcli/connections.c:7446
73 → 82 of 2086 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sack, CI Train Bot Account, Copied by Zanata, Rajesh Ranjan, chandan kumar, प्रवर.