|
499.
|
|
|
DHCP client failed
|
|
|
|
DHCP क्लाइंट विफल
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "VPN connection failed"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:380
|
|
500.
|
|
|
Shared connection service failed to start
|
|
|
|
साझा कनेक्शन सेवा प्रारंभ करने में विफल
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "the VPN service failed to start"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:382
|
|
501.
|
|
|
Shared connection service failed
|
|
|
|
साझा कनेक्शन सेवा विफल
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "connection failed"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:384
|
|
502.
|
|
|
AutoIP service failed to start
|
|
|
|
AutoIP सेवा आरंभ होने में विफल रहा
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "the VPN service failed to start"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:386
|
|
503.
|
|
|
AutoIP service error
|
|
|
|
AutoIP सेवा त्रुटि
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:387
|
|
504.
|
|
|
AutoIP service failed
|
|
|
|
VPN सेवा विफल
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "the VPN service failed to start"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:388
|
|
505.
|
|
|
The line is busy
|
|
|
|
लाइन व्यस्त है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:389
|
|
506.
|
|
|
No dial tone
|
|
|
|
डायल टोन नहीं
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:390
|
|
507.
|
|
|
No carrier could be established
|
|
|
|
कोई वाहक स्थापित नहीं किया जा सकता
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:392
|
|
508.
|
|
|
The dialing request timed out
|
|
|
|
डायलन अनुरोध का समय समाप्त
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:394
|