|
|
486.
|
|
|
The device could not be readied for configuration
|
|
|
|
|
युक्ति विन्यास के लिए नहीं सज सकता है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "the VPN service returned invalid configuration"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:358
|
|
|
487.
|
|
|
IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.)
|
|
|
|
|
आईपी विन्यास (कोई उपलब्ध पता नहीं, मध्यांतर, आदि) आरक्षित नहीं किया जा सकता है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:361
|
|
|
488.
|
|
|
The IP configuration is no longer valid
|
|
|
|
|
आईपी विन्यास अब मान्य नहीं है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:363
|
|
|
489.
|
|
|
Secrets were required, but not provided
|
|
|
|
|
गोपनीयता की आवश्यकता है, लेकिन नहीं प्रदान की गई
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:365
|
|
|
490.
|
|
|
802.1X supplicant disconnected
|
|
|
|
|
802.1X निवेदक डिस्कनेक्ट हो गया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:367
|
|
|
491.
|
|
|
802.1X supplicant configuration failed
|
|
|
|
|
802.1X निवेदक विन्यास विफल रहा
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:369
|
|
|
492.
|
|
|
802.1X supplicant failed
|
|
|
|
|
802.1X निवेदक विफल रहा
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:370
|
|
|
493.
|
|
|
802.1X supplicant took too long to authenticate
|
|
|
|
|
802.1X निवेदक को प्रमाणित करने में बहुत ज्यादा समय लग रहा हैं
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:372
|
|
|
494.
|
|
|
PPP service failed to start
|
|
|
|
|
PPP सेवा आरंभ होने में विफल रहा
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "the VPN service failed to start"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:374
|
|
|
495.
|
|
|
PPP service disconnected
|
|
|
|
|
PPP सेवा डिस्कनेक्ट हो गया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "VPN disconnected"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:375
|
