Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2635 of 2086 results
26.
Enter connection type:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:63
27.
Connection (name, UUID, or path):
define some other prompts
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:67
28.
VPN connection (name, UUID, or path):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:68
29.
Connection(s) (name, UUID, or path):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:69
30.
Connection(s) (name, UUID, path or apath):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:70
31.
activating
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:80
32.
activated
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:81
33.
deactivating
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:303 src/nmcli/connections.c:82
34.
deactivated
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:83
35.
VPN connecting (prepare)
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:90
2635 of 2086 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.