Browsing Gujarati translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

357 → 366 of 2086 results First • Previous • Next • Last
	357.	English:		auth
Current Gujarati:				સત્તા
				Translated by Alexander Sack on 2012-10-11
				Located in src/nmcli/general.c:94
	358.	English:		running
Current Gujarati:				ચાલી રહ્યુ છે
				Translated by Sweta Kothari on 2010-08-14
				Located in src/nmcli/general.c:123
	359.	English:		starting
Current Gujarati:				શરૂ કરી રહ્યા છે
				Translated by Ankit Patel on 2015-08-11
				Located in src/nmcli/general.c:137
	360.	English:		started
Current Gujarati:				શરૂ થયેલ છે
				Translated by Ankit Patel on 2015-08-11
				Located in src/nmcli/general.c:137
	361.	English:		enabled
Current Gujarati:				સક્રિય થયેલ
				Translated by Sweta Kothari on 2010-08-14
				Located in src/nmcli/general.c:181
	362.	English:		disabled
Current Gujarati:				નિષ્ક્રિય થયેલ
				Translated by Sweta Kothari on 2010-08-14
				Located in src/nmcli/general.c:181
	363.	English:		Usage: nmcli general { COMMAND | help } COMMAND := { status | hostname | permissions | logging } status hostname [<hostname>] permissions logging [level <log level>] [domains <log domains>]
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Gujarati:				વપરાશ: nmcli general { COMMAND | help } COMMAND := { status | hostname | permissions | logging } status hostname [<hostname>] permissions logging [level <log level>] [domains <log domains>]
				Translated by Ankit Patel on 2015-08-11
				Located in ../clients/cli/general.c:318
	364.	English:		Usage: nmcli general status { help } Show overall status of NetworkManager. 'status' is the default action, which means 'nmcli gen' calls 'nmcli gen status'
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Gujarati:				વપરાશ: nmcli general status { help } NetworkManager ની આખી પરિસ્થિતિ બતાવો. 'status' એ મૂળભૂત ક્રિયા છે, કે જેનો અર્થ એવો થાય કે 'nmcli gen' એ 'nmcli gen status' ને બોલાવે છે
				Translated by Ankit Patel on 2015-08-11
				Located in src/nmcli/general.c:315
	365.	English:		Usage: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [<hostname>] Get or change persistent system hostname. With no arguments, this prints currently configured hostname. When you pass a hostname, NetworkManager will set it as the new persistent system hostname.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Gujarati:				વપરાશ: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [<hostname>] હાજર સિસ્ટમ યજમાનનામ મેળવો અથવા બદલો. કોઇ દલીલો વિના, આ વર્તમાનમાં રૂપરેખાંકિત યજમાનનામ છાપે છે. જ્યારે તમે યજમાનનામ પૂરું પાડો, ત્યારે NetworkManager તેને નવી હાજર સિસ્ટમ યજમાનનામ તરીકે સુયોજીત કરશે.
				Translated by Ankit Patel on 2015-08-11
				Located in src/nmcli/general.c:325
	366.	English:		Usage: nmcli general permissions { help } Show caller permissions for authenticated operations.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Gujarati:				વપરાશ: nmcli general permissions { help } સત્તાધિકારીત પ્રક્રિયાઓ માટે બોલાવનારની પરવાનગીઓ બતાવો.
				Translated by Ankit Patel on 2015-08-11
				Located in src/nmcli/general.c:337

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sack, Ankit Patel, CI Train Bot Account, Copied by Zanata, Stefan Bruens, Sweta Kothari.