Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
124133 of 2086 results
124.
yes
kyllä
Translated and reviewed by Christian Hellberg
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:342 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:875 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2849 src/nmcli/connections.c:5576 src/nmcli/connections.c:7554 src/nmcli/connections.c:7555 src/nmcli/devices.c:591 src/nmcli/devices.c:597 src/nmcli/devices.c:603 src/nmcli/devices.c:1427 src/nmcli/general.c:92 src/nmcli/utils.h:316
125.
You can specify this option more than once. Press <Enter> when you're done.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:5676
126.
There is %d optional setting for %s.
There are %d optional settings for %s.
Ask for optional arguments.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:5146
127.
Do you want to provide it? %s
Do you want to provide them? %s
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:5152
128.
Error: value for '%s' argument is required.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:5929 src/nmcli/utils.c:280
129.
Error: 'save': %s.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:5936
130.
Error: '%s' argument is required.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:6024 src/nmcli/connections.c:6037
131.
['%s' setting values]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:6994
132.
---[ Main menu ]---
goto [<setting> | <prop>] :: go to a setting or property
remove <setting>[.<prop>] | <prop> :: remove setting or reset property value
set [<setting>.<prop> <value>] :: set property value
describe [<setting>.<prop>] :: describe property
print [all | <setting>[.<prop>]] :: print the connection
verify [all | fix] :: verify the connection
save [persistent|temporary] :: save the connection
activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>] :: activate the connection
back :: go one level up (back)
help/? [<command>] :: print this help
nmcli <conf-option> <value> :: nmcli configuration
quit :: exit nmcli
TRANSLATORS: do not translate command names and keywords before ::
*              However, you should translate terms enclosed in <>.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:7105
133.
goto <setting>[.<prop>] | <prop> :: enter setting/property for editing

This command enters into a setting or property for editing it.

Examples: nmcli> goto connection
nmcli connection> goto secondaries
nmcli> goto ipv4.addresses
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/connections.c:7133
124133 of 2086 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Hellberg, Copied by Zanata, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jani Uusitalo, Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu, Lazy, Matti Karnaattu, Miko-Matias Grönvall, Pasi Tarhonen, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Toni Lähdekorpi, mrl586.