Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with network-manager-pptp trunk series template networkmanager-pptp.

8184 of 84 results
81.
Password passed to PPTP when prompted for it.
تەلەپ قىلىنغاندا ئىم PPTP غا يۆلىنىدۇ.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:439
82.
Set the name used for authenticating the local system to the peer to <name>.
config: user <name>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
يەرلىك سىستېمىدىن يىراقتىكى <name> ئۇچقا(peer) باغلىنىشىنى دەلىللىگەندىكى ئىشلەتكۈچى ئات تەڭشىكى.
سەپلىمە: ئىشلەتكۈچى<name>
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:412
83.
User name:
ئىشلەتكۈچى ئاتى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:46
84.
Ad_vanced…
(no translation yet)
Located in ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:47
8184 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran.