|
|
25.
|
|
|
invalid %uth key-direction argument to “%s”
|
|
|
|
|
第 %u 个密钥方向参数对“%s”无效
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:354
|
|
|
26.
|
|
|
invalid %uth argument to “%s”
|
|
|
|
|
第 %u 个参数对“%s”无效
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:368
|
|
|
27.
|
|
|
unterminated %s at position %lld
|
|
|
|
|
在位置 %2$lld 上有未终止的 %1$s
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:483
|
|
|
28.
|
|
|
double quote
|
|
|
|
|
双引号
|
|
Translated by
bige young
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:484
|
|
|
29.
|
|
|
single quote
|
|
|
|
|
单引号
|
|
Translated by
bige young
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:484
|
|
|
30.
|
|
|
trailing escaping backslash at position %lld
|
|
|
|
|
在位置 %lld 尾端附加转义反斜杠
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:500
|
|
|
31.
|
|
|
unable to read HTTP proxy auth file
|
|
|
|
|
无法读取 HTTP 代理验证文件
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:630
|
|
|
32.
|
|
|
cannot read user/password from HTTP proxy auth file
|
|
|
|
|
无法从 HTTP 代理验证文件读取用户/密码
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:648
|
|
|
33.
|
|
|
user/password from HTTP proxy auth file must be UTF-8 encoded
|
|
|
|
|
HTTP 代理验证文件里的用户/密码必须为 UTF-8 编码
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:656
|
|
|
34.
|
|
|
“%s” is not a directory
|
|
|
|
|
“%s”不是目录
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:718
|
