Ubuntu
network-manager-openvpn package

Browsing Punjabi translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “networkmanager-openvpn”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
186 → 195 of 256 results First • • • Last
186.
Enable internal datagram fragmentation with this maximum size.
config: fragment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1295 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1310
187.
Restrict tunnel TCP Maximum _Segment Size (MSS)
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1331
188.
Restrict tunnel TCP MSS.
config: mssfix
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1335
189.
Rando_mize remote hosts
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1348
190.
Randomize the order of gateways list (remote) as a kind of basic load-balancing measure.
config: remote-random
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1352
191.
IPv6 tun link
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1399
192.
Build a tun link capable of forwarding IPv6 traffic
config: tun-ipv6
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1403
193.
Specify _exit or restart ping:
(no translation yet)
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:88
194.
Exit or restart after n seconds pass without reception of a ping or other packet from remote.
config: ping-exit | ping-restart <n>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1470 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1485 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1505
195.
Specify pin_g interval:
(no translation yet)
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:85
186 → 195 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.