|
|
97.
|
|
|
missing plugin file "%s"
|
|
|
|
|
קובץ התוסף „%s” חסר
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:103
|
|
|
98.
|
|
|
cannot load editor plugin: %s
|
|
|
|
|
לא ניתן לטעון את תוסף העורך: %s
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:109
|
|
|
99.
|
|
|
cannot load factory %s from plugin: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:118
|
|
|
100.
|
|
|
unknown error creating editor instance
|
|
|
|
|
שגיאה בלתי ידועה ביצירת מופע עורך
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:144
|
|
|
101.
|
|
|
invalid delimiter character '%c'
|
|
|
|
|
תו הפרדה ‚%c’ שגוי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
shared/utils.c:246
|
|
|
102.
|
|
|
invalid non-utf-8 character
|
|
|
|
|
תו שאינו בתקן utf-8 שגוי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
shared/utils.c:253
|
|
|
103.
|
|
|
empty host
|
|
|
|
|
מארח ריק
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
shared/utils.c:281
|
|
|
104.
|
|
|
invalid port
|
|
|
|
|
פתחה שגויה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
shared/utils.c:291
|
|
|
105.
|
|
|
invalid protocol
|
|
|
|
|
פרוטוקול שגוי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
shared/utils.c:302
|
|
|
106.
|
|
|
invalid address “%s”
|
|
|
|
|
כתובת „%s” שגויה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:425
|
