Ubuntu
network-manager-openvpn package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “networkmanager-openvpn”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
234 → 243 of 256 results First • • • Last
234.
Extra Certificates:
Extra Certificates:
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:154
235.
Specify a file containing one or more PEM certs (concatenated together) that complete the local certificate chain.
config: extra-certs <file>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Specify a file containing one or more PEM certs (concatenated together) that complete the local certificate chain.
config: extra-certs <file>
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2249
236.
Additional TLS authentication or encryption
Additional TLS authentication or encryption
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2326
237.
TLS Authentication
TLS Authentication
Translated by cjl
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2461
238.
Proxy type: HTTP or Socks.
config: http-proxy or socks-proxy
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Proxy type: HTTP or Socks.
config: http-proxy or socks-proxy
Translated by cjl
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2482
239.
Proxy _Type:
Proxy _Type:
Translated by cjl
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:167
240.
<i>Select this option if your organization requires the use of a proxy server to access the Internet.</i>
<i>Select this option if your organisation requires the use of a proxy server to access the Internet.</i>
Translated by cjl
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2518
241.
Server _Address:
Server _Address:
Translated by cjl
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:169
242.
Connect to remote host through a proxy with this address.
config: http-proxy or socks-proxy
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Connect to remote host through a proxy with this address.
config: http-proxy or socks-proxy
Translated by cjl
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2551
243.
_Port:
_Port:
Translated by cjl
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:172
234 → 243 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Stephan Woidowski, cjl.