Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

900 → 909 of 995 results First • • • Last
900.
Either a password is missing or the connection is invalid. In the latter case, you have to edit the connection with nm-connection-editor first
(no translation yet)
Located in src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:128
901.
Wi-Fi _security:
Wi-Fi 安全性(_S)：
Translated by Anthony Fok
Located in src/libnm-gtk/wifi.ui:97
902.
_Network name:
網路名稱(_N)：
Translated and reviewed by josé
Located in src/libnm-gtk/wifi.ui:129
903.
C_onnection:
連線(_N)：
Translated by Anthony Fok
Located in src/libnm-gtk/wifi.ui:154
904.
Wi-Fi _adapter:
Wi-Fi 介面卡(_A)：
Translated by Anthony Fok
Located in src/libnm-gtk/wifi.ui:179
905.
Usage:
用法：
Translated by Roy Chan
Reviewed by Walter Cheuk
Located in src/main.c:28
906.
This program is a component of NetworkManager (https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/).
本程式是 NetworkManager（https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/）的元件。
Translated by pan93412
Located in src/main.c:30
907.
It is not intended for command-line interaction but instead runs in the GNOME desktop environment.
用來在 GNOME 桌面環境下運行，而不是使用命令列。
Translated by Terry Chuang
Reviewed by Terry Chuang
Located in src/main.c:31
908.
EVDO
EVDO
Translated by Terry Chuang
Located in src/mb-menu-item.c:38
909.
GPRS
GPRS
Translated by Terry Chuang
Located in src/mb-menu-item.c:42
900 → 909 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Anthony Fok, AntonioCheng, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Janelin, Po-Hsu Lin, Ray Chen, Rockworld, Roy Chan, Roy Chan, Shao-Wen, Young, Shih-Yuan Lee, Terry Chuang, Walter Cheuk, Wiwi, Woodman Tuen, actionmask, extraymond@gmail.com, hbc511, hialan, josé, kevin, pan93412, poloshiao.