Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

985994 of 995 results
985.
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
neispravan vep-ključ: lozinka ne sme biti prazna
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
986.
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
neispravan vep-ključ: lozinka mora biti kraća od 64 znaka
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:130
987.
Open System
Otvoreni sistem
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
988.
Shared Key
Deljeni ključ
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:15
989.
1 (Default)
1 (Osnovno)
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:26
990.
_Key
(no translation yet)
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:54
991.
Sho_w key
P_rikaži ključ
Translated by Miloš Popović
| msgid "Show key"
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:80
992.
WEP inde_x
(no translation yet)
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:129
993.
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
neispravna vpa lozinka: neispravna dužina ključa %zu. Mora biti [8,63] bajta ili 64 heksa-broja
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/ws-wpa-psk.c:63
994.
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
neispravna vpa lozinka: ne mogu da rastumačim ključ od 64 bajta kao heksadecimalni
Translated by Мирослав Николић
Located in src/wireless-security/ws-wpa-psk.c:70
985994 of 995 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Марко М. Костић, Мирослав Николић.